看看谁

let's see who

→ 看看
phrase Rare #16,999
let's see who Often introduces a challenge or comparison. The repeated 看看 means “have a look” or “see.”
CH: 我们看看谁先到。
EN: Let's see who gets there first.

看看谁是咸鱼

Let's see who's the lazy one.

— I Am What I Am 2 (2024)

看看谁最快

Let's see who's fastest.

— 三傻大闹宝莱坞 (2009)

现在看看谁厉害吧

Now let's see who's better.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

看看谁不给谁好了

Let’s see who’s going to refuse to do the other a favor.

— 英雄本色 (1986)

看看谁相信你

Let's see who believes you.

— 调音师 (2018)

看看谁又来了

Look who's here again.

— 朱诺 (2007)